Politique de confidentialité

1. Qui est responsable de vos données

Prattia est exploitée par WELBTH FERNANDO ORNELES ALVES, CNPJ 48.146.579/0001-21, Rua 2300, nº 1203, Centro, Balneário Camboriú/SC, CEP 88330-432, Brasil (le « responsable du traitement »).

Contact pour toute question de confidentialité : contato@prattia.com.

2. Quelles données nous utilisons

• Compte : nom, e-mail, langue et mot de passe (stocké chiffré par notre fournisseur de connexion ; nous ne le voyons jamais).
• Achats : ce que Hotmart nous transmet lors de l'achat — nom, e-mail, produit, numéro de transaction et statut du paiement. Nous ne recevons pas les données de votre carte.
• Ce que vous créez : recettes, photos, étiquettes, menu et liste de courses.
• Usage technique : jours de connexion, type d'appareil, utilisation de l'app installée et, si vous l'activez, l'adresse technique des notifications (push).
• Communication : les avis que nous vous envoyons et votre préférence pour recevoir des e-mails.
• Import avec IA : le texte, la capture ou le lien que vous envoyez pour organiser une recette. La capture n'est pas conservée ; le résultat n'est enregistré que si vous enregistrez la recette.

3. Pourquoi et sur quelle base légale

• Fournir le service acheté (compte, e-books, bibliothèque, vos recettes, menu et liste) : exécution du contrat (art. 6.1.b du RGPD).
• Ouvrir et maintenir l'accès selon vos achats et abonnements sur Hotmart, et vous écrire au sujet du compte (accès, mot de passe, paiements) : exécution du contrat.
• Avis dans l'app et e-mails sur les produits Prattia pour les clients existants : intérêt légitime (art. 6.1.f) et art. 13.2 de la directive ePrivacy (art. L34-5 du CPCE). Vous pouvez vous y opposer à tout moment via le lien de chaque e-mail ou dans Mon compte.
• Notifications push : votre consentement, donné sur l'appareil. Vous le retirez dans les réglages de l'appareil ou du navigateur.
• Sécurité et prévention des abus (journaux d'accès et d'actions administratives, limites d'usage) : intérêt légitime.
• Conserver les justificatifs d'achat pendant la durée légale : obligation légale (art. 6.1.c).

4. Intelligence artificielle

L'import de recettes et la traduction des recettes officielles utilisent l'API d'Anthropic (modèle Claude). Le contenu est envoyé uniquement pour générer le brouillon et vous est renvoyé ; selon les conditions commerciales d'Anthropic, il n'est pas utilisé pour entraîner des modèles.

Nous ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques à votre égard.

5. Avec qui nous les partageons

Uniquement avec des prestataires qui nous aident à faire fonctionner Prattia, sous contrat et pour cette seule finalité. Nous ne vendons ni ne louons de données.

• Supabase : base de données, connexion et fichiers, sur des serveurs dans l'Union européenne (Francfort).
• Vercel : hébergement du site, dans la région de l'Union européenne.
• Hotmart : paiements. Hotmart est responsable des données de paiement, selon sa propre politique de confidentialité.
• Resend : envoi d'e-mails.
• Anthropic : l'intelligence artificielle décrite ci-dessus.
• Services push des navigateurs (Google, Apple, Mozilla) : uniquement l'adresse technique de l'appareil, si vous activez les notifications.

6. Transferts hors de l'Union européenne

Certains prestataires sont situés aux États-Unis et l'équipe Prattia travaille depuis le Brésil. Dans ces cas, nous utilisons les garanties du RGPD : décisions d'adéquation de la Commission européenne, Data Privacy Framework UE–États-Unis ou clauses contractuelles types.

7. Durée de conservation

• Compte et tout ce que vous avez créé : tant que le compte existe. Quand vous supprimez le compte, les données sont effacées immédiatement ; les sauvegardes sont remplacées sous 30 jours maximum.
• Justificatifs d'achat : pendant la durée exigée par la loi fiscale et comptable.
• Journaux de sécurité et d'actions administratives : le temps nécessaire pour protéger le service et défendre nos droits.

8. Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la portabilité et la limitation de vos données, vous opposer à leur usage pour des offres et retirer votre consentement à tout moment.

Dans Mon compte, vous téléchargez une copie de vos données, désactivez les e-mails d'offres et supprimez le compte sans rien demander à personne. Pour le reste, écrivez à contato@prattia.com : nous répondons sous un mois maximum.

Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr) ou l’autorité de votre pays.

9. Cookies et stockage sur l'appareil

Nous n'utilisons que le strict nécessaire au fonctionnement du service ; c'est pourquoi nous ne demandons pas de consentement aux cookies :

• Cookie de session de connexion (pour rester connecté).
• « prattia_idioma » : la langue choisie.
• « tema » : clair ou sombre.
• Stockage local de l'appareil : la copie de la liste de courses pour l'utiliser hors ligne, la file des cases cochées pas encore envoyées et des préférences d'affichage (avis masqués, menu replié). La copie de la liste est effacée à la déconnexion.
• Service worker de l'app installée, qui ne garde que des fichiers du site (jamais de pages contenant vos données).

10. Âge

Prattia est destinée aux personnes de plus de 16 ans (en France, le consentement numérique seul est possible dès 15 ans). Si vous apprenez qu'une personne plus jeune a créé un compte, écrivez à contato@prattia.com.

11. Sécurité

Connexion toujours chiffrée, règles d'accès dans la base de données (chacun ne voit que ce qui lui appartient), accès de l'équipe restreint et journalisé, et mots de passe qui ne passent jamais par nous en clair.

12. Modifications de cette politique

Si la politique change de façon importante, nous vous prévenons dans l'app ou par e-mail avant son entrée en vigueur. La version et la date figurent en haut de la page.